To move data:

1) Select any level of the hierarchy tree

2) Either use the "Move Files" icon from the ribbon or right-click and select "Move Files" from the new pop-up menu

3) When the "Destination Directory for File Move" window appears, use the "Browse" icon  to select the new location

4) Click the "OK" button and the move will begin

NOTE - Make sure that there is enough room in the destination location to prevent any potential errors or data loss

See the attached video for a sample of the Move operation.

Related Articles:

What is the difference between "Move" and "Import/Export" when using Motion Explorer?

How do I "Export" then "Import" files using Motion Explorer?